• 2020-09-03
                • 新聞快遞
                • ghzhb

                在北京大學外國語學院亞非系以及“一帶一路”公共孟加拉語課師生的協助下,由中國人民對外友好協會和云南省人民政府共同主辦的第九屆中國-南亞國際文化論壇之“美美與共——中國與南亞青年吟詩誦文”第一期視頻活動8月31日正式上線。在本次活動中,北大師生和印度、孟加拉國青年以網絡視頻互誦中孟文學經典的方式,傳遞愛與友誼,相互鼓勁加油,增強戰勝疫情的信心與勇氣。

                中國人民對外友好協會會長林松添先生為此發來寄語,表示很高興舉辦以詩會友活動,讓大家共同分享亞洲文化和詩歌的無窮魅力。

                第一期活動中,來自北京大學外語學院亞非系以及“一帶一路”公共孟加拉語課的師生們用孟加拉語吟誦了亞洲第一位諾貝爾文學獎得主、印度詩人羅賓德羅納特·泰戈爾創作的《吉檀迦利》中第3首和第71首詩歌,并演唱了孟加拉地區18世紀傳奇游吟詩人巴烏爾拉龍創作的膾炙人口的歌曲《何時相聚》。

                泰戈爾創辦的印度國際大學中國學院以及孟加拉國達卡大學學生用中文誦讀了巴金散文《月》、魯迅散文《雪》、海子抒情詩《面朝大海,春暖花開》、鄭愁予現代詩《錯誤》等名篇。

                亞洲有著燦爛多彩的文化,通過語言和文學,亞洲不同國家的青年相識相交。他們通過學習對方的語言,能夠深入了解對方的文學和文化,為亞洲文明間的交流與互鑒譜寫著生動而充滿熱情的樂章。正所謂“各美其美,又要美人之美,美美與共。”這也是北大“一帶一路”公共外語課程設立的初衷,為弘揚古代絲綢之路精神,促進現代的交流與合作,進而促進地區的和平與繁榮。北大“一帶一路”公共孟加拉語課的學生們也在為中國同南亞人民之間的友誼與合作貢獻青春力量。

                據悉,在此后的活動中,來自巴基斯坦、斯里蘭卡和尼泊爾等國青年也將加入云上誦讀。(撰稿人北京大學外國語學院亞非系博士生楊偉明)

                活動海報

                活動中朗誦的泰戈爾詩歌

                活動特別指導魏麗明教授及參與朗誦的北大師生

                北大參與朗誦的師生

                朗誦的泰戈爾詩歌

                北大參加朗誦的師生

                孟加拉國達卡大學師生

                印度國際大學中國學院師生

                友協會長林松添大使寄語

                友協會長林松添大使寄語

                久热这里只有精品视频6